ﺍلحﻮﺍﺟﺰ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇلى ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮنﻲ )ﺗﻜﻤﻠﺔ(
ﺍنﻌكﺎﺳﺎﺕ ﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔ
ﺍﳌﻨﺎﻗﺸﺔ
ﺗﺤﺪﺛﺖ إﺣﺪى اﻟﻨﺎﺟﻴﺎت اﻟﻼتي أُﺟﺮيﺖ ﻣﻌﻬﻦ ﻣﻘﺎبﻼت في
ﻟﻘﺎءات ﻣﻊ ﻣﻘﺪمي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺮﺋيﺴﻴين ﻋﻦ اﻟﻌﻘﺒﺎت
اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟتي ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻮﺻﻮل إلى اﻟﻌﺪاﻟﺔ وﻋﻼﻗﺘﻬﺎ بﺎﻟﺤﻮاﺟﺰ
اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ:
تﺴﻠﻂ ﻫﺬه اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﻀﻮء ﻋلى ﺗﻘﺎﻃﻊ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،واﻧﻌﺪام اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺎلي ،وﺻﻌﻮبﺔ اﻟﻮﺻﻮل إلى
اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ .ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﻨﺎﺟﻮن ﺣﻮاﺟﺰ ﱠ
ﻣﺮﻛﺒﺔ،
ﺧﺼﻮﺻﺎ ً ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻊ اﻷﻋﺮاف اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺻﻤﺔ ﻋﺎر ﻋلى
ﺗﺠﺎرﺑﻬﻢ ،وﺗﻤﻨﻌﻬﻢ اﻟﺘﺤﺪيﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺘﺎبﻌﺔ اﻹﺟﺮاءات
اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ .ﻫﺬا اﻟنﺴﻴﺞ اﻟﻤﻌﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻮاﺟﺰ ﻳﺆﻛﺪ ﻋلى اﻟﺤﺎﺟﺔ
إلى أﻧﻈﻤﺔ دﻋﻢ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗﻌﺎﻟﺞ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎديﺔ
اﻟتي ﺗﺆﺛﺮ ﻋلى ﻗﺪرة اﻟﻨﺎﺟين ﻋلى اﻟﺴﻌﻲ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ.
”ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻘﻂ ﺃﻧﲏ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻠﻌﻨﻒ ﻋﱪ
ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ...ﺑﻞ ﺍﳌﺨﺎﻭﻑ ﻭﺍﻟﻀﻐﻮﻁ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻫﻲ
ﺍﻟﱵ ﲤﻨﻊ ﻫﺆﻻء ﺍﻟﻨﺴﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ .ﺃﺣﻴﺎﻧﴼ ﻟﻴﺴﺖ
ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺣﺪﻫﺎ ﻫﻲ ﻣﺎ ﻳﻌﻴﻖ ﺍﻟﻨﺎﺱ ،ﺑﻞ
ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺃﻳﻀﴼ .ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ،
ﺻﺪﻳﻘﺔ ﱄ ،ﻣﻦ ﺍﳌﻔﺘﺮﺽ ﺃﺎ ﺫﺍﺕ ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻣﺘﻔﺘﺤﺔ،
ﱂ ﺗﻘﺪﻡ ﺷﻜﻮﻯ ﻷﻥ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺃﺧﱪﻫﺎ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ
ﺇﱃ ﻗﺴﻢ ﺍﳉﺮﺍﺋﻢ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻛﺎﻣﺮﺃﺓ .ﻫﺬﺍ ﻳﻈﻬﺮ
ﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﳊﻮﺍﺟﺰ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺃﻛﺜﺮ
ﺗﻘﻴﻴﺪﴽ ﻣﻦ ﺍﳊﻮﺍﺟﺰ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ“.
ﺗُبرز ﻫﺬه اﻟﺸﻬﺎدة ﻛﻴﻒ أن ،رﻏﻢ اﻟﻮﺻﻮل إلى اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ
واﻟﻮعي بﺎﻟﺤﻘﻮق ،ﻓﺈن اﻟﻀﻐﻮط اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،وديﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎت
اﻷسرة ،واﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﻌﻴﻖ اﻟﻨﺎﺟين ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻲ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ
اﻟﻌﺪاﻟﺔ .وﻳﺰيﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﺻﺎﻣﺘين أو ﺗﺠﺎﻫﻞ ﺗﺠﺎرﺑﻬﻢ
بﺴبﺐ اﻟﻤﺤﺮﻣﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﺼﻌﻮبﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎديﺔ ﻣﻦ
ﺗﻌﻘﻴﺪ اﻟﻮﺿﻊ ﻟﻠﻌﺪيﺪ ﻣﻦ اﻟنﺴﺎء ،ﺧﺼﻮﺻﺎ ً ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺎت
اﻟﻤﻬﻤﺸﺔ.
29