2. Methodology To bolster the validity and credibility of findings, a robust triangulation protocol was implemented (Denzin, 2017): 1. Source triangulation Comparing data from survivors, institutional actors, and community groups. 2. Methodological triangulation Cross-verifying insights from the desk review, interviews, and focus groups. 3. Analyst triangulation To support analytical rigor and minimize the risk of bias from a single-analyst process, an additional internal review step was applied during the analysis. As part of this step, AI tools were consulted to review already human-drafted findings for general alignment with the Terms of Reference, inception report, and an anonymized research matrix. The purpose was to help flag any potential gaps, inconsistencies, or areas where themes could be more clearly grouped. Qualitative inputs were referenced only through non-identifiable codes. No raw data, personal data, or sensitive information was uploaded or processed. Any observations generated through this step were carefully reviewed, interpreted, and rephrased by the analyst before being reflected in the findings. 2.6 Ethical considerations and data protection The research was governed by the core ethical principle of “do no harm,” adhering strictly to the WHO guidelines for research on violence against women (WHO, 2016). Informed consent was obtained from every participant. The process, conducted in Arabic, clearly explained the study’s purpose, the voluntary nature of participation, the right to decline any question or withdraw at any time, and the detailed measures in place to protect confidentiality. All researchers received specialized training in gendersensitive and trauma-informed interviews to minimize the risk of re-traumatization. Interviews were conversational, allowing participants to control the depth and pace of disclosure. 17

اختر الفقرة المستهدفة3