TF GBV Knowledge Hub

‫الرسد ‪ :4‬مقاطعة االنتخابات‬ ‫دراسة حالة‪ :‬انسحاب المرشحات تحت الضغط‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫وت الذي شهد تفاعًل‬ ‫اإللكب‬ ‫للخطاب‬ ‫ا‬ ‫محور‬ ‫االنتخات‬ ‫السباق‬ ‫من‬ ‫انسحابهن‬ ‫أصبح‬ ‫حسابا لمرشحات‬ ‫حددت عملية الرصد ‪17‬‬ ‫ي‬ ‫ري‬ ‫ر‬ ‫رً‬ ‫سياس‬ ‫االنتخات‪ ،‬واعتبارات شخصية يق مناخ‬ ‫كببا‪ .‬وشملت األسباب المعلنة لالنسحاب االلبام بالمنافسة البي هة ورفض االزدحام‬ ‫ري‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫وااللبام بتوجيهات القيادة الحزبية أو األيديولوجية‪ ،‬وفقدان الثقة يق نزاهة الحزب‪ ،‬وضعف اإلدارة الداخلية للحزب ونقص‬ ‫معاد‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ر‬ ‫السياس ضمن النظام القائم عىل الحصص‪ ،‬ومقاطعة االنتخابات‬ ‫التموضع‬ ‫وإعادة‬ ‫‪،‬‬ ‫الموضوع‬ ‫غب‬ ‫أو‬ ‫الرمزي‬ ‫شح‬ ‫الب‬ ‫ورفض‬ ‫الدعم‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الرسعية‪ .‬وناد ًرا ما ُعوملت هذه القرارات عىل ر‬ ‫اإلنبنت عىل أنها أحكام سياسية ر‬ ‫الن ُينظر إليها عىل أنها فاسدة أو تفتقر إىل ر‬ ‫ر‬ ‫مرسوعة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫يً‬ ‫االجتماع‪ ،‬والذي صور االنسحاب عىل أنه تأكيد لعدم‬ ‫بدال من ذلك‪ ،‬أثار االنسحاب أنماطا منسقة من العداء القائم عىل النوع‬ ‫ي‬ ‫مالءمة المرأة للحياة السياسية‪.‬‬ ‫ر‬ ‫الن تم رصدها خمس فئات من الردود‪:‬‬ ‫التشنء والسخرية القائم�� عىل المظهر‪،‬‬ ‫ري‬ ‫حدد تحليل عينة من التعليقات عىل المنشورات ي‬ ‫واتهامات الفساد الماىل واالنتهازية‪ ،‬والسخرية األخالقية والدينية‪ ،‬ونزع ر‬ ‫السياس‬ ‫الرسعية والسخرية من مشاركة النساء‪ ،‬والتصوير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫التاىل‪:‬‬ ‫النحو‬ ‫عىل‬ ‫االستخفافية‪،‬‬ ‫لألطفال‪ ،‬والفكاهة‬ ‫ي‬ ‫التشتء والسخرية القائمة عىل المظهر‬ ‫ري‬ ‫ً‬ ‫السياس‬ ‫قلصت التعليقات يق هذه الفئة من قيمة النساء إىل مظهرهن أو مالبسهن أو سماتهن الجسدية بدال من التعامل مع قرارهن‬ ‫ي‬ ‫باالنسحاب (الشكل ‪ .)30‬أمثلة‪:‬‬ ‫●‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫حصلت عىل المال قبل انسحابك‪ ،‬أيتها الجميلة؟‬ ‫ونسحبن يا حلوه — كم‬ ‫قبضن‬ ‫شكد‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫●‬ ‫أهتم بأظافرك‪ ،‬هذه الوظيفة مفيدة — ركزي عىل أظافرك؛ السياسة ليست لك‪.‬‬ ‫ي‬ ‫●‬ ‫حرامات تنسحب حلوه هاي — من المؤسف أن فتاة جميلة كهذه انسحبت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ر‬ ‫عج‪.‬‬ ‫سء خدود مصطنعة ال‬ ‫تزعىل — يا فتاة‪ ،‬خدودك المصطنعة ال بأس بها؛ ال تب ر ي‬ ‫ي‬ ‫ال يهم أهم ي‬ ‫ر‬ ‫تضعي مكياج كل نساء كركوك عىل‬ ‫أنت‬ ‫ر‬ ‫إىل ينتخبج — ِ‬ ‫إنن حاطة المكياج مال نساء كركوك كله بوجهج بعد ياهو ي‬ ‫● إذا هو ي‬ ‫وجهك؛ من سيصوت ِ‬ ‫لك؟‬ ‫الشكل ‪:30‬‬ ‫عينة من تعليقات خطاب‬ ‫الكراهية‬ ‫تعزز مثل هذه التعليقات الرأي القائل بأن النساء يق السياسة هن مجرد زينة وليس لديهن كفاءة‪ ،‬مما يساهم يق تطبيع االستخفاف‬ ‫الجنسات ق الخطاب السياس عب ر‬ ‫اإلنبنت‪.‬‬ ‫ي ر‬ ‫ي ي‬ ‫‪50‬‬